Episode 012 - Le PC tout neuf (French version)

Au grand désarroi de notre Peter le nouveau PC est équipé d'un lecteur de cdrom type "grille pain", alors que l'ancien avait un modèle avec chariot qui pouvait donc servir de porteur de tasse a café.

Les experts remarquerons le trombone qui traine sur le bureau – et qui indique que Peter a quand même essayé d'insérer un CD (ou plusieurs ?!) - et qu'il a vraisemblablement bloqué (démolit?!) le lecteur.